イタリア語、かぁ。
どこでも気にしない♪ 今、喉から手が出てしまいそうに欲しい物が一つあります。暫く前にmixiのお知り合い経由で知った、長い髪を纏めるためのちょっとした小道具。
 U字を繋げたような長楕円の針金(だと思う)が、ナイロン風の伸びる生地で覆われて、生地の中央に髪を通すための穴が開いているだけのシンプルさ。いずれ100均でも出回りそうな安っぽい作りの品です。

 穴に手を入れて髪をゴソッと引き出し、Uの両端をクルクルっと巻いて中央でひねるように絡ませると、簡単綺麗なまとめ髪が出来上がり、ってな感じのヤツ。
 まあモデル人形の髪と違って数年放置しているこちとらの髪が、あんな風に綺麗に纏まるとは思えないけど・・・欲しいな。よって髪を切るのを見送り中です。

 YouTubeからアドレスを頼りに販売店まで辿り着くとそこにはイタリア語(だよな?多分)のサイト。5ユーロ+送料で通販もしているようですが、翻訳にお世話になってもどうも敷居が高すぎて、出しかけた手を引っ込めてしまいました。

 自作する事も考えたけど、柔らかく曲がって戻りの良い針金は見つけられないし、見つけたところで接合部がゴロゴロしそうでこれも諦めました。
 すっぱり諦めて髪を切ってしまうのが早いか、日本で普通に入手出来るようになるのが早いか。どっちが先か乞うご期待(笑)。根性なしだな<自分。
| http://airymint.com/blop/e1776.html |
| ワタクシゴト::買い物とか | 08:30 PM | comments (0) | trackback (0) |
PAGE TOP ↑
 
■CALENDAR■
     1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
<<前月 2024年11月 次月>>
■NEW ENTRIES■
■CATEGORIES■
■LINK■
■ARCHIVES■
■PROFILE■
■COMMENTS■
■RE TRACKBACK■
■MAUKIE■
     
■LOGIN■
現在のモード: ゲストモード
USER ID:
PASSWORD:
■POWERED BY■
■OTHER■